Hei, saya jadi jatuh cintrong sama lagu ini gara-gara sebuah video di YouTube yang oh-sungguh-mengena-di-hati-saya
Artinya memang so-sweet, tapi saya belum sempat bikin translasi lagi.
Tapi translasi akan segera menyusul (berharap punya waktu lebih)

Romaji
itoshii hito namida ochite me no mae ga kuraku natte
azayaka na hikari mo saegiru you ni kanashii me de nani o miru no?
sono me ni utsutta ore no sugata wa ano koro to kawacchimatta no?

deatta koro futari no mune o tokimekaseta ano fushigi na merodii so

itoshii hito ano memori
ikutsu mo no kirameku omoide to issho ni mirai e to yatte kita kedo
sameta furi shite ikite iru futari wa
dokoka nite iru marude tsuki to taiyou senaka awasesa

ore wa itsuka okubyou na michi o erande anata o kanashimaseta no?

so sweet naiteru memorii-
namida no terorisuto wa te ni oenai ikou
kagayaku merodii anata o tsurete iku yo egao no mirai e? ikou ikou

itoshii hito ore wa kekkou tsugou yoku dekite irunda
donna kanashimi kara mo sugu ni tachiagaru no sa
anata ga nozomu nara ore wa itsudemo oomie kitte
kakko yoku itai to omotte iru yo my little girl

omote wa itsushika manatsu no hikari anata to issho ni ima tobidashite ikou

so sweet naiteru memorii-
namida no terorisuto wa te ni oenai ikou
kagayaku merodii anata o tsurete iku yo egao no mirai e? ikou

so sweet naiteru memorii-
namida no terorisuto wa te ni oenai ikou
kagayaku merodii anata o tsurete iku yo egao no mirai e
kagayaku merodii anata o tsurete iku yo egao no mirai e
anata o tsurete iku yo egao no mirai e

-gK

MEIN GOTT!! OH, YA TUHAN!
Bagaimana bisa saya melupakan blog ini *bisa saja*
bagaimana dengan komit-bleh
Sudahlah - semua waktu yang terlewat - sekarang ayo diganti *wtf? ganti sifat tiba-tiba*
Dan saya sekarang baru masuk ke sebuah PTN jadi terlupakan
Ok. curcol selesai

This is an attempt to translate some of jealkb's song lyric. That band's really cool ^^. And this song, indeed very romantic.. Feel free to correct if you spot a mistake, and I'll fix it. Afterall, I still learning to do such translation.

Chikai - jealkb lyric

Romaji
Kawaita ano hi ga kowakute
Yatsureta　boku wa nigete bakari de
Wasuretai no ni kesenai kako to
Aimina kage ga yurete yurete ima mo mune ni nokotte
Deaeta imi wo sagashite mo
Kotae wa koko ni wa mada nai kara
Mou ichido tsuyoku dakishimetai to
Akiramekirezuni nurete nurete ima namida ni chikatta
「forever love」 wo anata ni sasagenakute
Kono karada ga kuchitemo mamoritai kara
「forever love」 wo anata ni todokenakute
Kono omoi wa iro aseru koto nado nai kara
Arunde kita nagai michi ochiteru ai no kakera atsumete
Futari obiyakasu yami wo terashitai
「Eien no ai」 wo anata ni mite hoshikute
Kizutsuketa boku shika iyasenai koto ga aru kara
「forever love」 wo anata ni todokenai dake
Kono omoi wa iro aseru koto nado nai kara
Itsumademo wasurenai nukumori wo

English
I’m dried, fear on that day
I’ve worn out, I only can escape
It can’t be forgotten, the past can’t be extinguished
Vague shadow are swaying, even now left on chest

I’m looking for meaning that I’ve met
Because the answer is not here yet
I want to embrace tightly once more
Giving up, I’m getting wet, now vows in tears

I want to give you “forever love”
Because I want to protect you even if this body decaying
I want to deliver you “forever love”
Because this feeling won’t fade away

On long road where I come walking, I collect pieces of love that have fell
Both of us are threaten, the dark illuminating

You are seem hoping for “eternal love”
Because injured me can’t be healed
I just can’t deliver you “forever love”
Because this feeling won’t fade away
Forever this warmth unforgettable

Ahahaha. Akhirnya saya bikin juga blog. -_-
Dan ini entri pertama saya! (sambil nunggu download selesai) *clap hands*
Yah, saya hanya mengubah-ubah dikit saja, belum ada isinya, sih.
Hm.. Yap, banner bikinan saya sendiri (modal satu gambar nyomot dari internet dan keterampilan photoshop yang sangat terbatas *maklum, baru belajar*) dan masang foto serta edit profil. Sebelumnya sih kosong -_-"
Btw fotonya juga hasil kerjaan gaje saya belajar coloring. :D
Dan semuanya, berasal dari manga Amatsuki! salah satu fave saya sekarang. Uhuy!!

....Downloadnya lama, nih. *sigh*

Oh, yee. Saya baru tadi pagi balik ke kos-an dari rumah di desa tercinta. Dan seperti biasa berangkat sangat pagi, lalu sampai di sekolah juga pagi sekali. Belum ada yang datang kecuali guru-guru panitia UAS! Entah mengapa saya berpikir kenapa saya selalu datang pagi sekali ke sekolah. Tidak bisa siang, kek. Pengalaman saya datang saat hampir bel masuk bisa dihitung pakai jari tangan! Sampai saya berpikir... apa saya dikutuk tidak bisa datang siang!! Oke, itu pikiran yang sungguh absurb.
Oh, ya. Nama blog ini, KitsuBlo. Dari Kitsu no Blog. Artinya Blog punya Kitsu *ya, iyalah. Kalau bukan punya saya, siapa lagi*
Oke, sepertinya downloadhampirselesai nih.. Jaa~

-gK